2016/02/12

2015/08/30 [CX] ボクらの時代

很喜歡富士電視台「我們的時代」這個節目,不同於一般綜藝的喧嘩笑鬧,而是坐下來好好聊特定話題,感覺可以聊得比較深入。2014年8月米倉也有上過這個節目,當時的組合是和岩下志麻與製作人栗原P,有興趣的可以看這篇 2014.08.03 フジテレビ ボクらの時代

這次的組合是米倉涼子 x 紫吹淳 x 大澄賢也。這三位的特點是都是跳芭蕾舞出身的,只是三個人後來走上不同的路,雖然三個人現在都在演藝圈當演員,不過一個經歷模特兒,一個經歷寶塚歌劇團,一個則是舞者。三位都是40幾歲的人了,在聊生活工作與結婚觀。


首先先聊三個人各自的背景,是如何開始跳芭蕾舞的。一開始米倉稱讚紫吹淳的舉手投足優雅漂亮,笑說自己根本就是往後攤在椅子上的模樣 (見下圖) 米倉這種坐姿根本就是在私底下放鬆的模樣啊XD


三人聊完彼此如何開始跳芭蕾舞之後,話題轉到大澄與米倉的初次合作,是在2004年的日劇「我的太太是魔女」裡面有一起跳過探戈。大澄就稱讚米倉說,即使是短短的一幕,米倉也是練習了整整三天,他對米倉對自我要求嚴格感到印象深刻,但這時只見米倉在一旁聽著然後發出哼的一聲笑,之後又歪頭看著大澄講話,彷彿在說這根本不算什麼沒什麼好說嘴的。但看到他人的肯定,還是覺得這樣對工作一絲不苟的米倉真的好值得看齊! 我想她的字典裡應該沒有「僥倖」這兩個字,一切都是嚴格要求自己得來的。



後來又講到米倉必哭的芝加哥,又講到眼眶泛紅。我想她真的是跨越了很高很高很高的一個障礙,最終以行動證明自己言出必行。光是這樣一個精神也是值得我效法的! 基本上我就是一個怕無法言出必行的類型,所以根本不會說出自己的目標是什麼,免得到時候沒達成目標難堪的是自己XD 換言之米倉是一個話一出口就務必達成的類型,她常說自己有目標就是要講出來,不然不會去努力來實現,說出口後她就會非常努力地去實現她講過的話。


後面聊到彼此的結婚觀,先是追問紫吹的理想對象類型,接著是大澄分享對結婚的想法,這時看到米倉若有所思的模樣,最後還脫口而出一句話說很難好好地住在一起,看了這一段真的很難不去聯想到她在想自己的婚姻啊!! 不過大澄說的屬實,結婚真的就是要一起面對柴米油鹽醬醋茶的平凡日子,因此兩人步調是否一致真的太重要了。這也是所謂的相愛容易相處難吧!






離個題,最近有感而發結婚就是兩個人簽契約規定日後要一起生活,不可以逾矩,不然會違反法律,感覺是個很沉重的枷鎖加在身上。真的相愛的兩人不需這樣簽約也能偕老,不相愛的兩人即使有了婚約在身,也未必保證一個幸福快樂的婚姻。終究是為了雙方可能出現的狀況,導致無法照顧另一半時,這時有婚約就能依法得到相關保障。所以到頭來,像是為了一個保障才結婚的感覺?

拉回節目,接著聊到交友關係,米倉的提到的友人根本都是 Doctor-X 的班底啊XD 她真的好喜歡西田敏行。最近幾部作品都和西田桑有機會交手,她應該演得很開心。


最後還聊到彼此家人對自己進入演藝圈的看法,以及自己對演藝事業的感想,短短24分鐘的節目就結束了。我們的時代是富士電視台的節目,除非米倉還有富士電視台的新作 (那部被雪藏的大奧...) 或是舞台劇和富士電視台有相關,不然短時間內也許看不到米倉上我們的時代了 T_T 這種深度好節目米倉請多多曝光啊!

這個節目的可以低調線上看,切記勿轉傳至水管。
2015.08.30 [中字] ボクらの時代 (米倉涼子×大澄賢也×紫吹淳)
【中字】150830 我们的時代 (米倉涼子×大澄賢也×紫吹淳)

2 則留言:

  1. 咦~!!!!前天才在b站看到~~原來是您翻譯的~~!!非常非常之感謝~及獻上無比的敬佩心<3

    回覆刪除