來到 2022 年最後一天，沒有計畫大肆慶祝或欣喜若狂，只惦記這一年來經歷了那些。
藉著回顧，重新想起做過哪些，看了一些累積成果，也更有動力持續記錄。
不論您是老朋友新朋友，邀請您在此一起回顧 2022 米粉迷語的十大熱門文章😎
在此感謝您的支持，米粉迷語開始寫米倉涼子的內容也十年了。
做這些是希望讓更多人知道米倉涼子，
尤其在 Doctor-X 派遣女醫之後，米倉涼子幾乎等同大門未知子，
除了這個家喻戶曉的劇中角色之外，希望在這裡的內容，可以讓您發現到更多面向的米倉涼子，進而開始欣賞米倉涼子，那就再好不過了。
祝福各位讀者 2023 年新年快樂！
written by Utada Hikaru
arranged by Kawano Kei
 |
| 宇多田光－First Love 中文歌詞 |
最近的流量密碼之一應該是 Netflix 的 《First Love 初戀》吧?
畢竟是根據宇多田光 (突然稱呼全名有點拘謹😂）1999年大紅的歌曲 First Love 與 2018 年的專輯同名曲初恋改編的戲劇，所以劇中歌曲一出現，比一般電視劇主題曲還來得切題又催淚。
戲劇的火熱效應帶動下，歌曲的播放率也隨之提升。
唱片公司的宣傳擔當 kj 桑在 IG 分享的限動是 First Love 在串流平台的排行，好幾天都看到台灣超捧場把 First Love 衝到第一名，讓宅光在推特也說了哇～真是沒想到自己15歲的歌在24年後這麼紅🤣
除了 First Love 以外，身為 2004 年就入坑至今的小粉絲希望趁現在這個熱度，可以聊一下宅光的其他專輯。畢竟 1999 年到現在，中間還是有好多張專輯可以趁這時候聽一下餒。
 |
| 平行母親/圖: mi-mollet |
這篇分類不算米倉也不算日劇，應該算閒聊啦。
今天在日本 LINE 新聞帳號看到某位演員的追思會消息，是曾經和米倉在 DX 第二季合作過的演員古谷一行，當時他在劇中飾演的是東帝大本院的院長。
東帝大本院在 DX 前兩季就是一個崇高的存在，因為第一二季的醫院舞台都是帝都大學附屬醫院，屬於東帝大體系的分支，東帝大就是一個體系的 TOP，而院長蜂谷宗造就是 TOP 裡面的 TOP。
不理會手術以外事務的大門未知子，為了動第二季最後一個小朋友的全身大手術，懂運用這個組織的最高權力，讓當時阻擋她開手術的蛭間低頭。當時看到是第一季的毒島院長牽的線就覺得好感動啦，果然是腹黑但又有點仁心的院長。看到超難病例第一個想到的是大門應該有辦法，又幫大門找來有力人士施壓。雖然院方都是擺明利用大門的手術技術，讓自己醫院的名譽更響亮，不過只要能讓大門順利動刀都可以。
DX 第二季還有一位演員也是在幾年前殞落，是擔任第二季裡面的特別患者之一的白川由美。對她印象很深刻因為之前有收集到一張雜誌圖，是 DX 慶功宴後米倉和白川由美勾肩搭背的照片，米倉就是酒後微醺樣，跟年齡差很大的長輩互動良好，再次覺得米倉真的很有長輩緣🤣
之前 DX 第六~七季時，飾演蛭間院長的西田敏行狀態似乎也不是太好，可以看到他比較多坐著拍攝的畫面。不只 DX，其他劇裡有合作過的資深演員，例如津川雅彥與平幹二朗也已離世。看到合作過的資深演員已到另一個世界，更希望因為 DX 而和米倉很要好的西田敏行與岸部一德能健健康康呷百二🥺
 |
| 悲慘世界/圖: mi-mollet |
 |
| 米倉涼子×中条あやみ/ Source: CanCam.jp |
原文連結：大人の恋愛に必要な教訓に反省……『セレステ∞ジェシー』
【米倉涼子的電影特輯】大人戀愛裡的必修學分《真愛Hold不住?!》
米倉涼子小姐介紹以往看過電影的典藏特輯。
從當時所看的電影，可以窺見米倉小姐的生活方式與價值觀。
 |
| 真愛Hold不住?!/圖: mi-mollet |
《真愛Hold不住?!》是我當時在拍電視劇空檔看的電影，跟《進擊的鼓手》一樣都讓我很有共鳴。不過這部電影我必須要說，主角就是反面教材！很令人反感。
希萊絲特事業有成，跟不拘小節的藝術家丈夫正在談離婚而分居中。我看著主角不自覺就流露出目中無人講話高高在上的樣子，就想到像我這樣的單身職業女性是否容易陷入這樣的模式。
看著劇中不時出現的黃色笑話，邊看邊笑的同時，也認真在反思下次要注意給男人留面子。
希萊絲特跟我們有一樣的興趣，喜歡瑜珈，還有健康的飲食習慣。穿衣品味也很接近我們，彷彿就在現實生活一般，是一個讓人很有親切感的角色。
非得等到失去了，才意識到那個人的存在有多重要，這種微苦的滋味充滿在大人戀愛故事裡，成為一種必修的學分。有機會的話我要再來看一遍好好學習！
《真愛Hold不住?!》
成功經營一間媒體顧問公司的希萊絲特，跟自由不羈的藝術家傑西在談離婚而分居中。這對夫妻就像彼此的好友一樣... 由拉什達·瓊斯擔任編劇並主演。
這篇文章修改自女性雜誌「FRaU」（2013年）刊登的娛樂公關會社 米倉辦公室
 |
| 名聲大噪/圖: mi-mollet |
今天16:00收到後援會郵件，打開卻是一個心碎的消息。
希望米社長平安無事，迷妹會一直支持妳的🥺
---
 |
| 2019年於東京的《芝加哥》音樂劇公演 |
今年的百老匯音樂劇《芝加哥》公演行程，原定由米倉涼子在百老匯與日本兩地公演，由於「急性腰痛及薦腸關節異常引起的運動障礙」，醫師建議停止活動，因此辭去本次演出。
期待本次公演的各位以及所有相關人員，讓你們擔心了，很抱歉給你們帶來麻煩。
本次公演延續致敬百老匯25週年，將由芝加哥全明星的夥伴，倫敦西部的卡司為中心，集結實力派演員繼續世界巡迴演出。
希望各位能夠繼續給予支持。
＜米倉涼子評論＞
事實上，這幾個月來讓我苦惱的劇烈疼痛並沒有改善，因此我的生理心理一直無法準備好要演出。
這次醫生甚至診斷我的身體難以負荷舞台劇演出。
即使如此，這是夢一般的芝加哥25週年紀念公演啊！我是無論如何都想要演出，因此每天都在努力訓練與治療中度過，然而還是達不到能感動觀眾的狀態。做了這個艱苦的決定，真的很不甘心，非常遺憾。
對於期待看到演出的每個人，對於所有相關的工作人員，真的對你們很抱歉。
由於我個人因素不得不辭演，不過這部作品已經超越疫情，刷新美國百老匯史上最長的上演紀錄。
希望你們還是喜歡這個紀念公演，我也祈禱本次公演成功。我自己也想慢慢邁向這個作品的下一個挑戰。
因為米社長明年的新戲，心動不如行動就去圖書館借了原作來讀。
 |
| 空中送行者 |
書中故事多有描述遺體修復的描寫，還有公司裡每個人的背景故事，以及作者為何要寫這本書。
說到遺體修復，第一時間想到的是葬儀社的服務，
而空中送行者所提供的服務是如何克服跨國運送遺體的困難。
想想他們得在分秒必爭的情形下協調各方，還要確保遺體防腐妥善，
才不會因為飛行途中的高空氣壓對遺體產生衝擊性的影響。
如果全程由爾赫斯公司處理的話大致是萬無一失，
但有時候遇到當地沒有做到位的公司，經高空飛行後由爾赫斯公司接體時，就會遇到衝擊性的畫面。
不知道 Amazon Prime Video 會拍攝幾集，會跟 NETFLIX 一樣拍攝六集嗎?
猜測也許會以日劇常見的單元劇方式呈現。
例如每一集就是介紹公司其中一個人的背景以及所接觸的案例。
米社長無庸置疑是公司的社長，
不過原作裡面有另一位跟她一起開公司的會長，跟她的分工算是一個主外一個主內，
改編後會由誰來擔任這個能跟米倉抗衡的角色呢？
而且公司裡面有兩個年輕人是她的孩子！
米倉終於又在劇中當媽了哈哈哈哈哈哈哈
上一次當媽已經是04年的魔女了吧！
原作一個小遺憾就是有些行文有日文腔，
從有些語句的表達可以感覺到中文並不會這樣講，看得出那是日文的句型。
也再次體會到翻譯真的是很難的一件事，除了讀懂原文外，
要如何在不曲解原文的意思下，把語意用翻譯的語言流暢地傳達出來，很考驗雙語能力。
書看完就一起來期待明年這部新作品吧！
 |
| 米倉涼子主演亞馬遜原創劇集《天使飛行 國際靈柩送還士》/圖: Cinema Cafe |
中秋節快樂！
米社長之台灣水果系列，沒想到有續集展開！
是什麼水果飛到米社長的餐桌上呢？
答案揭曉：就是現在當季的柚子😋
 |
| 好漂亮的文旦 / IG: @ryoko_yonekura_0801 |
好想知道柚子什麼時候會加入表情符號列表喔，🍐是西洋梨啦不是柚子🤣
希望米社長也會喜歡這個柑橘屬的水果😍
原文連結：信念を貫く強さとは？『The Lady アウンサンスーチー ひき裂かれた愛』
【米倉涼子的電影特輯】貫徹信念的力量是什麼？《以愛之名：翁山蘇姬》
米倉涼子小姐介紹以往看過電影的典藏特輯。
從當時所看的電影，可以窺見米倉小姐的生活方式與價值觀。
 |
| 以愛之名：翁山蘇姬/圖: mi-mollet |
【米倉涼子的電影特輯】信仰與被操控《世紀教主》
米倉涼子小姐介紹以往看過電影的典藏特輯。
從當時所看的電影，可以窺見米倉小姐的生活方式與價值觀。
 |
| 世紀教主/圖: mi-mollet |
這篇文章修改自女性雜誌「FRaU」（2013年）刊登的娛樂公關會社 米倉辦公室
 |
| 米倉涼子主演作品收視前10名 (所有收視數據資料來自 Audience Rating TV、維基百科、日本偶像劇場) |
【米倉涼子的電影特輯】在鶼鰈情深裡思考衰老《愛．慕》
米倉涼子小姐介紹以往看過電影的典藏特輯。
從當時所看的電影，可以窺見米倉小姐的生活方式與價值觀。
 |
| 愛．慕/圖: mi-mollet |
因為行動不便而意識不清的妻子，與全心照顧妻子的先生。先生也不年輕了，還幫妻子洗澡、幫復健、有時還要清理尿床。看著電影裡的先生，我的腦中出現好多好多想法。
妻子成了先生的負擔，心裡沮喪又變得扭曲；愛妻的先生不依靠照護員或女兒，想自己照顧妻子；女兒擔心雙親想伸出援手。很清楚劇中每個人的情感，就是一種事情發展不如預期而很焦躁的感覺。
這對夫妻是經濟無虞的人，但最後也都無所謂了。電影讓我深刻地感受到人生很難。
跟我一起觀影的男性友人說「如果我是劇中的人，我才不想去養老院」。我是覺得男人若是照顧者會很辛苦，但反過來如果我是照顧者，那我身體承受得了嗎？不管是哪個層面，男性似乎都是浪漫主義者，而女性是現實主義者呢。
雖然是一部看了很痛苦的故事，但很推薦情侶或夫妻一起看。看完電影彼此聊感想，自然而然對未來也會有一些想法哦。
《愛．慕》
喬治和安妮是一對老年生活無虞的音樂家夫婦。自從安妮生病，兩人的生活開始蒙上陰影。導演麥可．漢內克獲得坎城影展金棕櫚獎，一部訴說人生最終章的故事。
這篇文章修改自女性雜誌「FRaU」（2013年）刊登的娛樂公關會社 米倉辦公室
前天米社長在 IG 貼了一篇限動，
是十年前她到紐約百老匯演出《芝加哥》時期，送小禮物給大家。
從送禮這個動作可以看出贈禮者的心意。
米倉送的禮物是筷子，這個禮物在日本有「結緣」的意思。
筷子外面除了有包裝，而且最有心的是，在包裝上有她的手寫訊息。
前天晚上才在回顧米倉的綜藝節目，很巧的是節目剛好有這一段。
（一種呼應的感覺，米社長早上才發限動，晚上我在看節目正好看到一樣的內容）
 |
| 2012年演出《芝加哥》時期，米倉涼子贈送筷子給共演演員們。 |
 |
| 上面有她的署名和笑臉，好可愛 |
 |
| 即使頂著一頭捲髮也好漂亮 |
原文連結：女性が主人公だから見やすい硬派なサスペンス『ゼロ・ダーク・サーティ』
【米倉涼子的電影特輯】主角是女性，所以更好看的硬派懸疑電影《00:30凌晨密令》
米倉涼子小姐介紹以往看過電影的典藏特輯。
從當時所看的電影，可以窺見米倉小姐的生活方式與價值觀。
 |
| 00:30凌晨密令/圖: mi-mollet |
《00:30凌晨密令》描寫的是對賓拉登緊迫盯人，美國中情局女探員瑪雅的故事。在這部懸疑電影裡看到一位女性以過人的執著與信念，鉅細靡遺調查賓拉登藏身處的過程。
搜索活動耗費數年，最初瑪雅給我的感覺是「這個人真的沒問題嗎？」在蓋達組織的恐怖攻擊中失去重要夥伴，瑪雅從那之後變得堅強起來。
詮釋這前後變化的潔西卡·雀絲坦，演技非常有說服力，表現出難以接近真相的挫敗感與痛苦。
故事裡也有隊員因為倦於調查而離隊的插曲，清楚描繪出中情局團隊內的聯繫與人際關係。
正因為有詳盡的報導為基礎，即使是細節都很有真實感。爆炸現場和踏入藏身處的場景都超有臨場感和緊張氣氛，真不愧是好萊塢電影。在發現目標之後，瑪雅的表情卻又顯得略空虛，有一種無法輕易釋懷的複雜餘韻。
這部電影的主角是女性，所以很希望平時不看這類硬派電影的人都能鑑賞。
《00:30凌晨密令》
中情局探員瑪雅被視為搜索賓拉登任務的王牌，在耗資鉅額仍找不到突破的時候被派上場。憑著天才般的直覺和執著，找到了他的藏匿所在......導演是《危機倒數》的凱薩琳畢格羅。
這篇文章修改自女性雜誌「FRaU」（2013年）刊登的娛樂公關會社 米倉辦公室
到了 8/1 這一天，是米社長的大日子😚
生日大快樂✨
 |
| 米倉涼子 生日快樂 |
社長今年給大家的禮物就是後援會的商品 2022-2023的桌曆。
昨天看到她的限動提到腰痛，不知道是否和《芝加哥》排練有關。
女性自身也有提到，看照片是去年拍攝 DX 的時候，還以為是舊聞，
 |
| 米倉涼子 ドラマ現場で腰痛に悲鳴/@joseijisin |
沒想到也看到米倉本人發動態說腰痛😥
希望腰痛快快遠離米倉，讓她工作/生活別那麼困擾了QQ
年紀漸增，健康平安果然最重要。
話說米社長的FC桌曆預計從今天要開始出貨了，
完全沒想到會在這麼早的時間拿到新的一年的桌曆，
時間跨度也超長，從今年8月到隔年12月，買一本可以用將近一年半，好划算😆
 |
| 米倉涼子粉絲後援會的新商品－2023年桌曆 |
米社長在2月的首次直播後，聽到大家許願的心聲，先是做了馬克杯出來，接著又做了桌曆，
好期待桌曆裡面有粉絲福利美照😍
明年的桌曆可以不用煩惱了欸，就直接讓米倉接棒跑到2023年底囉。
原文連結：どう歳を重ねるかのシミュレーションに『マリーゴールド・ホテルで会いましょう』
【米倉涼子的電影特輯】模擬你變老的樣子《金盞花大酒店》
米倉涼子小姐介紹以往看過電影的典藏特輯。
從當時所看的電影，可以窺見米倉小姐的生活方式與價值觀。
 |
| 金盞花大酒店/圖: mi-mollet |
他們抵達的飯店實在破舊到讓人不敢相信！一開始我還感覺不到真實感，後來隨著看清每個人的處境，我開始被故事吸引了。
裡面有喪夫而負債的妻子，有一對本該在英國買房卻資金不足的夫婦，有來找戀人的人...每一個人即使年事已高也沒有放棄人生，仍有嫉妒的情緒。
看著他們的生活方式，我想到這是一部很適合模擬年長生活的電影。電影在印度的齋浦爾拍攝，影像切實地傳達出街上的氣氛，藉此認識這個沒去過的地方很有趣。
我原本覺得印度就是要在年輕的時候去，現在覺得上了年紀去也不錯！因為電影以齋浦爾為舞台，所以不是印度電影會有的那種突然唱歌跳舞的畫面（笑）
電影又是以退休後的長者為主角，是一部具有溫暖餘韻的作品，很適合邀請媽媽一起來看哦。
《金盞花大酒店》
為了在印度的長期渡假飯店養老，七個長者從英國出發，可是抵達了才發現飯店跟手冊印的大不同，是一間破舊的飯店。由《莎翁情史》的導演執導，還有知名英國演員茱蒂·丹契等人齊聚演出。
這篇文章修改自女性雜誌「FRaU」（2013年）刊登的娛樂公關會社 米倉辦公室
原文連結：米倉涼子がNYで観た「2022年トニー賞ミュージカル」レビュー
美國入境限制已漸緩和，我也久違地去了紐約一趟。
百老匯已經完全恢復活力，只是要戴口罩並提交疫苗接種證明，劇場在募集因 COVID-19 造成損失的善款，除了這些以外，都恢復得跟疫前差不多了。
我把接種證明忘在飯店，還衝回去拿，好在還是有欣賞到舞台劇。今天要介紹的是先前在第75屆東尼獎上的熱門作品。
首先是在音樂劇獎項獲得最佳男主角提名的《音樂家》。故事發生在鄉村，一個謊稱自己是音樂教授的騙子哈洛德，愛上鋼琴教師的故事。
看著休·傑克曼跟著樂隊載歌載舞，讓我感受到在螢幕前有亮眼表現的人，在舞台劇的現場也能散發出巨大能量呢。
 |
| 也獲得音樂劇女主角提名的《音樂家》／影像：REX/アフロ |
《MJ》是以麥可·傑克森的生平為主題的音樂劇。主演的 Myles Frost 在百老匯舞台初登場就獲得最佳男主角獎，引發熱烈討論。
這是一部高水準的音樂劇，但說實話，我對麥可·傑克森本人的記憶還是太過鮮明，也許過幾年後再看我會更喜歡吧。
劇中有許多麥可的熱門歌曲，我想粉絲們一定會喜歡。
《SIX》是一部很獨特的音樂劇，描述亨利八世的六位妻子復活，在現代組成一個六人女子團體的故事。
這部音樂劇獲得最佳音樂劇等提名，但它是一部像搖滾樂現場的撼動人心作品。演員有非裔美國人與亞洲人等等，傳達出百老匯多元包容的特性。
當然，我也去看了我最愛的《芝加哥》。
跟有年齡差的演員一同演出，阿姆拉 Amra (Faye Wright) 依舊光芒不減，果然很厲害！讓我再次獲得啟發。
這次看的《芝加哥》是由我之前的玩伴，潘蜜拉安德森 Pamela Anderson 飾演 Roxie。從她的台詞跟動作，我可以感覺到她很緊張，不過她的粉絲還是給她溫暖的掌聲。想到10年前的我第一次站上這舞台，記憶猶新彷彿就在昨日，就連在台下看的我都緊張。
現在在聖路易的劇場演出的是宮本亞門先生主導的《小子難纏》 。上次我在演出《芝加哥》的時候，導演有讓我稍微看一下主演的排練，聽說導演是要從地方劇場進行試演之後，再目標進軍百老匯。
同樣作為日本人，很希望亞門先生有一天能取得百老匯的入場券，期待能看到舞台的那一天。
 |
| 宇多田光 VOGUE 訪談中字全文 |
 |
| 派特的幸福劇本/圖: mi-mollet |
 |
| 2019年11月號 美ST 米倉涼子 |
 |
| 2019年11月號 美ST 米倉涼子 |
