2018/12/14

Hikaru Utada Laughter in the Dark Tour 2018 - マリンメッセ福岡 Repo

Hikaru Utada Laughter in the Dark Tour 2018 - マリンメッセ福岡
Hikaru Utada Laughter in the Dark Tour 2018 - マリンメッセ福岡

演唱會都看完一個月了 Repo 才生出來😅

原本想要 16:00 就到會場,結果白天的購物行程耽擱了一下 17:00 才到會場買週邊商品,一開始還排錯隊伍排到網路預訂現場取件的隊伍,重排隊伍後速度滿快的,沒多久就輪到我。這次買了衣服、鑰匙圈、手環、毛巾。毛巾的材質很好,帽T很潮很好看。套上帽T進場看演唱會覺得比較有參與感。約19:10就開始今天的演唱會了。

2018/10/05

2018/08/16 米倉辦公室15-紐約一人旅

開始跳順序翻譯了,比起過去的電影心得,最新的米倉動態才比較有意思😎
原文連結: ニューヨークひとり旅でエンタメ三昧!

2018.08.16
紐約一人旅,盡情娛樂!
去鳥園俱樂部聽了拉丁爵士的演出! 喝了酒微醺狀態中。
前些日子,為了給自己充電,我又自己去了紐約。每天生活重心在皮拉提斯和阿根廷探戈的課程,有空檔就跑去百老匯看舞台劇,這裡就讓我為各位介紹我推薦的劇作吧。

說是要介紹百老匯的舞台劇,結果為何第一天去的是布魯克林的《舞男俱樂部》。就如其名,這就是舞孃俱樂部的男性版本,連帶位的人都是穿著丁字褲的男性 (笑)。舞台沒有特別內容,就是專心觀賞優美肌肉線條男性們的表演就夠了。

《舞男俱樂部》是男版的舞孃俱樂部,在世界各地都能看到該表演。
目不轉睛盯著男性鍛鍊的美麗身體線條。
我也因為興致高昂擺了這姿勢(笑)
《美國天使》應該是第一部讓我感到這麼沒壓力,樂在其中看到無法自拔的話劇。作品題材雖是愛滋病與同性戀,也許是裡面穿插著笑話才這麼容易進入劇情吧。由知名演員安德魯·加菲爾德和納坦·朗兩人主演,三個半小時 (而且這只是前半場的時間) 一直對話不斷,讓我覺得中場休息時他們是不是都瘦了? 雙方完全沒有顧慮而進行對話碰撞傳達給觀眾,讓我對於人類本身的能量之大感到十分敬佩。

上個月演出已結束,演出時間長達七小時!今年獲得東尼獎11項提名。安德魯·加菲爾德飾演患有愛滋病的男同志,得到最佳男主角獎。
我還看了第一次獲得十個東尼獎音樂劇獎項的作品《樂隊來訪時》。故事根據真實故事改編,是一個警察樂隊為了演唱會來到以色列,卻迷路搞錯地方到了一個不同的村莊。和另一部很有趣的作品《來自遠方》有相似的地方,不過《樂隊來訪時》內容更加幽默,生動描寫和當地人的互動,讓我印象深刻。登場人物們說的英語也有外國口音,聽了倍感親切,加上現場樂隊表演再好不過,非常值得一聽!這是根據電影《樂隊來訪時》改編而成的,有興趣的人可以去看喔!

這部作品描寫埃及和以色列男女相遇的故事。
另外還看了在百老匯初演就大轟動的《哈利波特-被詛咒的孩子》。我去觀劇的當天,觀眾甚至多到還開放站位。如同魔術秀的表演呈現出魔法世界,喜歡原作的人一定可以享受其中樂趣。若是想要約會或是家族一起看舞台劇,我推薦《海綿寶寶》。海底世界的生物全都登場,感覺像《小美人魚》一樣潛入水裡,非常有趣。光鮮華麗又充滿童心的服裝造型也超可愛! 如果你是除了本命以外還想再找一部劇看的人,或是因為時差還昏昏欲睡的人,這就是一部不懂英語也可以輕鬆觀賞的音樂劇作品。

才剛回國又立刻想去紐約,下次待在那邊也要多多看舞台劇,等到那時候再介紹給大家囉。

PROFILE
米倉涼子 / 1975 年神奈川縣出生。2017年夏天,二度站上百老匯舞台主演音樂劇《芝加哥》。代表作是電視劇《Doctor-X ~外科醫・大門未知子~》系列 (朝日電視台) 等作品。
10月11日起播出主演的電視劇《Legal V〜前律師・小鳥遊翔子〜》(朝日電視台每週四晚間九點~) ,以及2019年預定播出主演佐原卓子的特別劇,松本清張《疑惑》(朝日電視台)。

2018/10/02

2018/04/21 【米倉涼子影評】內有後製配音的內幕!《復仇者聯盟3:無限之戰》

2018.04.21
內有後製配音的內幕! 完全迷上動作片《復仇者聯盟3:無限之戰》
原文連結: アフレコの裏話も!すっかりアクションにはまっています『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』

從《復仇者聯盟》第一集就擔任黑寡婦的配音工作,在上一集的首映會還有幸能和史嘉蕾喬韓森一起走紅毯。

在《復仇者聯盟》擔任史嘉蕾喬韓森飾演的黑寡婦日語配音工作,前幾天才去進行復仇者系列最新作《無限之戰》的後製配音。
五年前初次挑戰時還在擔心「實在不擅長戰鬥類型……」現在卻完全沈浸在漫威世界裡,連我自己都嚇一跳!以觀眾的身分期待新作問世,甚至還會自己一人去電影院觀看的程度。
片中還有美式笑點,具備喜劇片要素,讓欣賞這部片變得有趣。多謝有《復仇者聯盟》讓我發現到,即使我的個性不太能改變,卻能改變自己的感覺和看待事物的觀點。

這次的《無限之戰》的看點就是鋼鐵人、美國隊長、雷神索爾、浩克、蜘蛛人等等的漫威英雄們齊聚一堂。打個比方就像鮭魚茶泡飯、明太子茶泡飯、梅子茶泡飯不知道要選哪個,就全吃了吧?!的感覺,總而言之全部加進去都很好吃(笑)最好玩的梗應該是找出自己喜歡的超級英雄吧。建議觀賞前先複習《復仇者聯盟》、《復仇者聯盟2:奧創紀元》
故事裡最大的反派薩諾斯是關鍵人物,因此也請一起觀看他登場的《星際異攻隊》和《星際異攻隊2》喔。
說話毒舌又兇狠的火箭浣熊、還有我最喜歡的超可愛角色格魯特都有登場,我想對沒那麼喜歡英雄電影的人們也是很好入戲的!

黑寡婦隨著系列作發展,成為成熟的女性,現在已經成為一個綜觀全體,在必要時刻能依靠的重要存在。
因為變得成熟,醞釀出重要人物的氛圍,用公司舉例的話就是總務的職位吧(笑)因為我的聲音比我自認為的還要高,有留意要壓低聲音,結果演出時又被說聲音修飾太過頭了,至今仍覺得配音的工作真是困難呢。
雖然我大致已經熟悉動作畫面的後製配音,不過也會陷入不確定的狀態,像有一幕是兩腳飛踢的畫面,實在沒有這種經驗,究竟該配出怎樣的聲音才對呢?!
打鬥畫面的後製配音是自由發揮的,在某個場景裡有我的原創發想配音,可以的話試著找出來在哪裡吧(笑)
復仇者聯盟3:無限之戰/圖: mi-mollet

最初接觸到配音工作是踏上百老匯舞台演出《芝加哥》之際,這樣想來,和《復仇者聯盟》也配合了好長一段時間。剛開始完全沒想到可以配合到現階段的程度,真的覺得非常榮幸。在持續觀賞系列作的同時,對其喜愛也逐漸加深,我不禁想像,也許這和引頸期盼《Doctor-X》的觀眾是一樣的心情吧……透過《復仇者聯盟》讓我重新感受到系列作作品的精彩。

復仇者聯盟3:無限之戰/圖: mi-mollet


復仇者聯盟3:無限之戰
只要集滿六個無限之石,就可以獲得摧毀近一半宇宙生命的恐怖力量。為了打倒目標收集到這個石頭的最強反派薩諾斯,鋼鐵人、美國隊長、蜘蛛人等最強的超級英雄隊伍<復仇者聯盟>再度聯手出擊。他們是否能拯救人類免於滅亡? 「英雄在成為英雄之前也只是個人」,英雄們不光是強悍,還充滿了人類的情感而更富魅力。集合眾多英雄的最新系列作《復仇者聯盟》於4月27日 (五) 全國上映。

PROFILE
米倉涼子 / 1975 年神奈川縣出生。2017年夏天,二度站上百老匯舞台主演音樂劇『芝加哥』。代表作是電視劇《Doctor-X ~外科醫・大門未知子~》系列 (朝日電視台) 等作品。
10月11日起播出主演的電視劇《Legal V〜前律師・小鳥遊翔子〜》(朝日電視台每週四晚間九點~) ,以及2019年預定播出主演佐原卓子的特別劇,松本清張『疑惑』(朝日電視台)。

2018/08/05

2018/04/12 【米倉涼子影評】規模再升級的續集《復仇者聯盟2:奧創紀元》

2018.04.12
【電影特輯·16】規模再升級的續集《復仇者聯盟2:奧創紀元》
原文連結: スケールアップした大作の続編『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン

米倉涼子小姐介紹以往看過電影的典藏特輯。從當時所看的電影,可以窺見米倉小姐的生活方式與價值觀。
復仇者聯盟2:奧創紀元/圖: mi-mollet

《復仇者聯盟》《美國隊長2:酷寒戰士》的續集電影,在《復仇者聯盟2:奧創紀元》我擔任史嘉蕾喬韓森飾演的黑寡婦的日語版配音工作。電影裡有動作場面、有友情還有愛情,故事情節豐富!因為整體節奏快速,可能先看日語配音版會比較好理解內容吧?!

這次有幸參加洛杉磯舉辦的全球首映會的紅毯儀式,第一印象選了浪凡的白色洋裝。在日本常穿會顯露女性身材線條的設計款式,但在美國會顯得奢華,所以選了設計不怎麼常見的洋裝。

很可惜的是,這次不像上次有時間能跟演員進行深度訪談,在紅毯遇到的史嘉蕾比以前變得更優雅性感。印象最深刻的是走在紅毯上的演員們彼此感情很好樂在其中的模樣。這樣的氛圍也許加深了本次故事裡的團隊合作精神。

如果有時間能慢慢和小勞勃·道尼聊天的話,我最想問他「你在《鋼鐵人》電影裡穿的李小龍T-Shirt是在哪裡買的?」希望後續還有機會,想把樂趣留到最後。不過這次有時間和在新的系列加入,飾演超能力謎之姊弟的伊莉莎白·歐森和亞倫·強森聊天,問他們覺得哪個部分最有趣? 他們跟我說電影最高潮的動作場景最棒。

參加首映會總是讓我感覺到現場影迷們對作品的期待之高!對每一個抵達會場的演員,在現場等待的影迷們都高聲歡呼報以熱烈歡迎,彷彿在現場看運動比賽那樣情緒高昂。為回報影迷的高期待,這次的續集全面地提高規格。聽工作人員說,浩克的牛仔褲更有彈性,鷹眼的箭速度更快,在這些細節都變得更好,連黑寡婦的服裝也變得更輕盈。對了,粉絲們一定很熟悉的漫威靈魂人物史丹·李在這次的續集裡也有客串演出,在某個酒吧的場景出現,記得仔細瞧瞧喔!

《復仇者聯盟2:奧創紀元》
東尼史塔克為了保護世界,啟動了具有維持和平的系統,人工智慧的機器人奧創,奧創認為為了世界和平必須清除人類並開始動作。為了避免人類滅亡危機,復仇者們再度聯手出擊……令人感動的動作片大作誕生! 導演延續前作由喬斯·溫登自編自導。

這篇文章修改自女性雜誌「FRaU」(2015年)刊登的娛樂公關會社 米倉辦公室

PROFILE
米倉涼子 / 1975 年神奈川縣出生。2017年夏天,二度站上百老匯舞台主演音樂劇『芝加哥』。代表作是電視劇『Doctor-X ~外科醫・大門未知子~』系列 (朝日電視台) 等作品。擔任史嘉蕾·喬韓森飾演的黑寡婦日語配音的電影《復仇者聯盟3:無限之戰》將於4月27日上映。

2018/08/01

米倉涼子 43歲生日快樂

米倉涼子43歲生日大快樂!

以下細數迷妹懶散事蹟:

一年過去了,沒看完的劇還是沒有補完 (莫名的交涉人障礙) 我是否先跳過交涉人先補早期的劇比較無障礙?!

Office Yonekura 專欄也從最早的快速更新,變成現在拖稿三個月。

綜藝字幕已經有在鞭策(?自己了,但綜藝節目還是很多沒看。

網路圖片可能有些都只有看過,但還沒右鍵另存 (有保存到資料夾的怪癖)

部落格也是從最早的初衷 (米粉週記) 變成現在的月記,瀏覽數下降是自己咎由自取😂

是不是把重心移到別的事情上了? 還是懶散? 其實都是時間管理要再檢討啦! 
瑣碎時間真的多,只是看要怎麼運用而已。
今天是米倉的生日,怎麼變成部落格檢討文?!

聽說秋季米倉會上劇 (不確定是不是那個惡女律師,明明是明年的SP) 
睽違六年終於有醫生以外的角色可以看了,讓迷妹期待秋天快來! 

2018/07/31

2018/04/05 【米倉涼子影評】初次配音挑戰《復仇者聯盟》

原文連結:初めての吹き替えに挑戦『アベンジャーズ』

米倉涼子小姐介紹以往看過電影的典藏特輯。從當時所看的電影,可以窺見米倉小姐的生活方式與價值觀。
復仇者聯盟/圖: mi-mollet




集結漫威英雄的動作片大作《復仇者聯盟》。
由於我擔任史嘉蕾喬韓森飾演的前間諜.黑寡婦日語配音,獲得參加該電影在洛杉磯的首映會!
可以和洛杉磯的各位一起看剛完成的電影,而且讓我驚訝的是規模之盛大,如同把洛杉磯的街道雙重破壞似的,
觀眾對於片中噱頭的反應也是爆以大笑,和日本相當不同,這反差非常有趣呢!

這次的配音工作是我首次接觸,當然在好萊塢走紅毯也是初體驗。
因為自己沒有出演電影,在服裝方面並沒有太過擔心,加上日本人看起來又比較年輕,比起性感路線的服裝,我選了可愛路線的。
好萊塢的紅毯非常豪華,不過比日本的稍為粗糙(笑)。在這樣的氛圍下,我也非常樂在其中完成走紅毯的任務。

然後隔天竟然有英語訪談的挑戰! 在飛機上拼命背起來的問題去問史嘉蕾、傑瑞米·雷納、小勞勃·道尼、馬克·盧法洛、喬斯·溫登導演。
抱持著「問問又無妨」的精神去問大家「若有續集的話還有我的角色嗎?」導演回我「今天在這裡和我說了就沒問題。」我心情真好,心裡還是好開心。
問了其他演員「覺得我演哪個角色會不錯?」,史嘉蕾說「你很適合月光石這個角色!」我要去研究一下(笑)。
之後在飯店的電梯遇到傑瑞米,他還說了「黑寡婦!」叫住我。短時間的訪談裡能記住我真的很感謝他。

當問到給史嘉蕾配音的時候有哪些要注意的,得到的建議是「多喝傑克丹尼威士忌喝到醉,像是抽菸的哈士奇那樣的感覺。」
實際挑戰後期錄音後才發現比想像中難很多! 因為有動作片的經驗,在錄製動作場景時沒大太問題,但一般台詞的場景就很困難。
聽著工作人員嚴厲地說著「口齒不清晰再一次」、「太過刻意了再一次」,真的是有點鬱悶呢。
不過漸漸地習慣史嘉蕾嘴巴動作之後,後半部的錄製就很順利了,雖然是第一次配音,應該還算得上是優等生吧!?
包括洛杉磯首映會的寶貴經驗在內,對我而言是一個很有正面刺激的配音初挑戰。

《復仇者聯盟》
邪惡的神意圖支配地球,利用洛基進行侵略,世界開始進入倒數計時,為拯救人們而集合了最強英雄。

這篇文章修改自女性雜誌「FRaU」(2012年)刊登的娛樂公關會社 米倉辦公室

PROFILE
米倉涼子 / 1975 年神奈川縣出生。首位日本女性二度站上百老匯舞台主演音樂劇『芝加哥』。
代表作是電視劇『Doctor-X ~外科醫.大門未知子~』系列 (朝日電視台) 等作品。擔任史嘉蕾喬韓森飾演的黑寡婦配音《復仇者聯盟.無限之戰》將於4月27日上映。

2018/07/23

宇多田ヒカル 《初恋》聽後感

宇多田ヒカル 《初恋》
宇多田ヒカル 《初恋》

1. Play A Love Song

編曲是明顯的鋼琴貫串並帶有遊戲感,就像是電動會出現的那種音效。
後面副歌多了合唱和聲,頓時散發聖光

2. あなた

很宅光的 R&B 風格,稍像 Flavor Of Life 那種抒情的順耳歌曲,搭配電影非常適合,
不錯聽可是我卻擠不出其他話來稱讚這首歌😆

3. 初恋

這是本張專輯我喜歡程度最低的歌了😂前奏也是副歌就是高高高音,聽得好累唱得也很累吧?希望演唱會別唱這首。其實其他部分聽起來不錯但就是對副歌喜愛程度不高。
這也是一首我跳過沒買的單曲,前面的單曲大空で抱きしめて、Forevermore和 あなた都有買單曲支持。

4. 誓い

這是一首聽了幾次才開始喜歡的歌曲,有點難抓節奏唱好,歌曲之間彼此分野也沒有很明顯,主歌唱一唱就不知不覺就進到副歌,然後間奏突然有一串念唱的歌詞,念法有點像 RAP。再唱一遍副歌,最後堆疊到後面的 kiss me once, kiss me twice 情感表達好豐沛好感人。這首歌的編曲有點微妙,在 kiss me once 那邊又疊念唱歌詞,好像不好套公式走啊XD

5. Forevermore

最大賣點就是宅光在MV的現代舞演出,還有略有爵士的橋段編曲,還有優雅的弦樂的處理,是一首悲傷的情歌。

6. Too Proud featuring Jevon

這首歌充滿西洋風味,前面有宅光的英文歌詞以外,還找了外國饒舌歌手合唱一大段英文歌詞,看專訪是說這首歌就等同於<俺の彼女>之於 《Fantôme》一樣。上一張專輯裡好喜歡<俺の彼女>,這首歌感覺比較不同,是稍微怪異的曲風。

7. Good Night

開頭讓我想到 Queen《Bohemian Rhapsody》裡面的鋼琴部分 (不知有沒有錯誤聯想)
最後段副歌突然搖滾加上弦樂很不錯,突然開闊。這首歌歌詞很簡短,和戀情沒有關係。

8. パクチーの唄

最好合唱的香菜之歌😆
一開始以為是兒歌,不過等到啪咕唧啪咕啪咕之後又沒這麼兒童,像是很宅光的抒情慢歌,副歌又開始進入啪咕唧啪咕啪咕循環
演唱會會唱這首歌嗎😂

9. 残り香

最喜歡的宅光低音只在前段出現,副歌又開始高昂,最後的I miss you 和前面的 kiss me once kiss me twice 的抒發有異曲同工之妙

10. 大空で抱きしめて

本張專輯最先發行的單曲,也是專輯發行前單曲聽最多遍的歌,節奏和歌詞都輕快,尤其最喜歡堆疊起來的弦樂編曲

11. 夕凪

驚艷!雖然是慢歌,不過歌詞好深沉好喜歡,唱腔和編曲也喜歡,像是 Deep River 那種哲學感,後面還有 seiya seiya(? 的吟唱,略像 Cocteau Twins 的飄忽感覺
看了中譯歌詞有點宿命論的感覺,不知為何我特喜歡這種深沉歌詞
「沒有例外
必然 必然
總有一天會結束
今後也相同」
從專訪得知這是宅光創作中最苦惱的一首歌,很高興最後還是能製作完成問世!!

12. 嫉妬されるべき人生

再度驚艷!原來本張專輯最愛的歌都是非主打而且曲順還在後段,壓軸曲吧?! 也是因為歌詞喜歡的。
而且這首歌進行方式:前奏→主歌→副歌前 (蠻長的副歌前) →副歌 (副歌又先鋪陳,才是真節奏最強烈的副歌) →橋段→副歌→尾奏,編曲特別,希望宅光下張專輯能多嘗試這種類型創作,然後大概就只留下鐵粉了!?哈哈哈哈哈XD
看著歌詞覺得與前幾首明顯的愛戀不同,像是接近人生尾聲之類的,在回首該段戀情時,有一種初戀還是最美的感覺,美麗到是一段值得被嫉妒的人生。

對了,前三首歌的編曲都是宅光先開口唱歌的方式,以往專輯似乎較少這樣處理而且還連三首,順便列出之前有這樣處理的歌
First Love - 從缺
Distance - Can You Keep A Secret?
DEEP RIVER - 光
ULTRA BLUE - Be My Last
HEART STATION - Flavor Of Life, Prisoner of Love
Fantome - 俺の彼女, 花束を君に, 人生最高の日
初恋 - Play A Love Song, あなた, 初恋

整張專輯聽下來,大概只有香菜之歌與夕凪和戀情比較無關吧?
硬要說的話,香菜之歌也有表達對香菜的喜愛,夕凪就像是話鋒一轉把前面的戀情快轉到死亡盡頭前的感覺吧,所以才有了最後一首值得被嫉妒的人生。好希望在這次演唱會能聽到最後兩首歌!!!

2018/06/23

2018/04/27 [CX] さんまのまんま春SP

米倉暌違多年再上秋刀魚桑的節目さんまのまんま春SP ,看秋刀魚各種虧米倉就超好笑。
剛見面就說她現在地位之崇高,以前叫她米倉,現在要尊稱米倉桑。



米倉就只能坐著看比她大20歲的秋刀魚前輩幫她準備她要的冰紅茶,讓長輩給晚輩倒茶,也難怪米倉都不敢直視,這時秋刀魚桑又補刀一句「我不會失敗的」更好笑。


好不容易結束醫生的話題,拿起紅茶乾杯喝一口時,米倉又脫口而出「好甜」,秋刀魚桑換成一副誠惶誠恐模樣,搞得米倉只能對不起連發。米倉這時趕緊送上伴手禮,是她喜歡的可麗露,開箱一看秋刀魚桑挖洞給自己跳,說形狀像乳頭??? 這時想要開吃都很難咬下去了,米倉大笑,笑得好燦爛好好看。




吃了可麗露話題一轉,秋刀魚問米倉是不是離婚了,米倉愉悅地說離了離了,太棒了!
啊~難道這婚姻對米倉來說真是奧戲拖棚的感覺嗎?!

聊完婚姻話題,在回味過去米倉在秋刀魚節目的往事,曾經和其他搞笑藝人一起常規演出,因此有些搞笑藝人的潛力。難怪米倉在綜藝節目才這麼有趣!
然後話鋒一轉回憶到另一個事件,米倉在節目上把人弄哭! 因為有其他女生在節目上表示「我總是讓別人請我吃飯呢」米倉個人非常不喜歡想要被請吃飯的女生,可能就脫口而出了然後對方哭哭。秋刀魚追問說難道米倉都不會被請吃飯嗎? 例如男友或是喜歡的對象,米倉說了「我就沒遇過讓我很中意的人」


畢竟年紀增長,很中意的人難尋呢!

之後聊到廣告代言費,米倉在追問秋刀魚桑代言廣告的價碼,還走到他面前摀住麥克風想聽秘密。哇塞這個動作讓人心跳100!

最後米倉又透露一個維持身材的方法,她平時不忌口,不過該瘦身的時候就會忍住不吃,而且半年前開始去她討厭的健身房運動喔,難怪之前某八卦雜誌偷拍有看到米倉從健身房出來。維持肌肉量真的很重要呢! 

2018/06/10

2018/03/29 【米倉涼子影評】嚴峻的時代裡實現夢想的故事《末代舞者》

原文連結: 過酷な時代に“夢”をかなえる物語『小さな村の小さなダンサー』

米倉涼子小姐介紹以往看過電影的典藏特輯。從當時所看的電影,可以窺見米倉小姐的生活方式與價值觀。
末代舞者/圖: mi-mollet


根據真實故事改編的《末代舞者》,對於五歲開始持續練芭蕾舞的我而言,是一部看了會心痛的作品。
在毛澤東時代的中國,不管是芭蕾舞課程、教導孩子的方法和選擇舞者的方法,都是前所未見的。
不過仍有人在貧窮生活裡與家人分離,努力擺脫艱苦的狀態,最後成為舞者。這是一個揭露當時事實的作品。

看著主角為了藝術甚至叛逃的故事,讓我想到的是,原來那時候真的有美國夢這回事啊!
沒錢但有能力的人們,抓住夢想前進的姿態,深刻感受到他們那股強大的力量。

片中還有看到巴瑞辛尼可夫過去華麗舞姿的黑白影像,忍不住超激動的!

《末代舞者》
因為毛澤東的文化政策與家人分離,開始接受芭蕾菁英教育的李存信。他雖然煩惱無法回國,但還是下定決心叛逃美國,最後終於成為首屈一指的芭蕾舞者。

這篇文章修改自女性雜誌「FRaU」(2011年)刊登的娛樂公關會社 米倉辦公室

PROFILE
米倉涼子 / 1975 年神奈川縣出生。2017年夏天,二度站上百老匯舞台主演音樂劇『芝加哥』。代表作是電視劇『Doctor-X ~外科醫・大門未知子~』系列 (朝日電視台) 等作品。擔任史嘉蕾·喬韓森飾演的黑寡婦日語配音的電影《復仇者聯盟3:無限之戰》將於4月27日上映。

2018/06/05

2018/03/22 【米倉涼子影評】外表嬰兒 內心大叔 可愛破表的《寶貝老闆》

原文連結:中身はオジさん、なベビーにメロメロ『ボス・ベイビー』

『寶貝老闆』3月21日 (三) 起全國上映。發行:東寶東和

去年在美國停留大約一個月的期間,為了學英文,在飯店房間一直不間斷地播放電影或電視劇。
想確認自己能聽懂何種程度的一般會話,我常常看的是電視劇《六人行》和動畫電影《寶貝老闆》
聽到這部在美國賣座的動畫電影晚了一些時間也在日本上映,就讓我介紹此片給各位吧。
電影首先映入眼簾的,就是主角幾乎二頭身的超可愛外表,隨著故事發展,也被意外的情節展開所吸引,在美國期間重複看了好多次!
因為是動畫片,也不會有複雜的對話,沒有字幕也可以充分享受觀賞樂趣。
寶貝老闆/圖: mi-mollet

故事一開始,是一個和爸媽幸福同住的七歲小男孩提姆,某天突然來了一位穿黑色西裝打領帶、戴著太陽眼鏡的嬰兒。
雖說是提姆的弟弟,他說話其實和大人沒兩樣,是很高傲的「寶貝老闆」。在父母面前表現得如同嬰兒,其實是個商務人士,內心盤算的是任務結束後想要回公司。
想把寶貝老闆趕走,恢復與父母三人生活的提姆,決定開始協助寶貝老闆的任務!
寶貝老闆/圖: mi-mollet

對於手足出生時仍有記憶的人,是否很能理解提姆被奪走父母關愛時的嫉妒心情呢?!
我覺得有趣的是,提姆和寶貝老闆因為不同目的而合作之際,交情也日漸深厚。
若以主管和部屬的角度來看,大人的世界不也是這樣嗎? 突然轉變為幸福的心情。
寶貝老闆/圖: mi-mollet

「外表嬰兒內心大叔」的寶貝老闆,仔細看他的臉部設計還蠻簡單。
但是那細細的眉毛下了很大功夫,每次傳遞感情時,看到眉毛以奇妙的角度在動就覺得有趣! 喝牛奶的時候完全是個嬰兒,又瞬間變成大叔,請勿錯過 (笑)
和我的外國友人想捉弄人時候的表情一模一樣,讚嘆於可以這麼逼真的同時,眼睛又離不開那豐富的表情變化。
3D動畫盛行的現代,早期作品的圖案設計反而也能感到新鮮不是嗎?

《寶貝老闆》
某天,七歲的提姆身邊出現一個穿著筆挺黑色西裝提公事包,走起路來很有風的嬰兒「寶貝老闆」。外表雖然是看了很想捏臉頰的可愛嬰兒,其實內心是個亂使喚人又講話毒舌的大叔。以提姆弟弟的身分進入這個家,他並不平凡,而是身懷某個秘密任務… 3月21日 (三、假日) 起全國上映。

PROFILE
米倉涼子 / 1975 年神奈川縣出生。2017年夏天,二度站上百老匯舞台主演音樂劇『芝加哥』。代表作是電視劇『Doctor-X ~外科醫・大門未知子~』系列 (朝日電視台) 等作品。擔任史嘉蕾·喬韓森飾演的黑寡婦日語配音的電影《復仇者聯盟3:無限之戰》將於4月27日上映。


2018/04/29

2017/07/28 [NHK] あさイチ

早在去年夏天就播出的 NHKあさイチ 最近終於完成中字啦 (灑花)
去年日本播出的時間正好是在日本《芝加哥》的開演前幾日,看完該節目再去看芝加哥一定更會喜歡米倉,完全被她圈粉。

直接擷取幾個節目中有趣的畫面分享如下
1. 過動的米倉
對談過程中,米倉說到自己很過動,做事情喜歡多工進行,例如看電視劇一邊吃飯一邊按摩,所謂的一石三鳥。

2. 自我要求高的米倉
節目播出米倉演出《芝加哥》的片段,看完之後主持人都報以讚賞,反而米倉說了只看到一堆待反省的點。(到底哪裡要反省啦明明好棒了)
另外也提到自己是一個需要障礙的人,即使有電視劇的舞台了,還是會向外尋求更高的挑戰,不想一直過著平穩的生活,主持人說出我的心聲「障礙當然是越低越好啊」XD
用個台灣的說法,米倉就是那種不想一直待在舒適圈的人吧。



3. 再度對《芝加哥》表白的米倉
看了那麼多次芝加哥舞台劇,又毛遂自薦演出,一定是有非常強烈的愛與動機才能完成的!
同時也有點疑惑,那她會有動機去挑戰演出其它國外的音樂劇嗎?



4. 黑歷史(?的米倉
因為是NHK的節目,就播出了米倉曾經演過的NHK戲劇片段,只見米倉大叫一聲啊~~~~說不要播 XD 同時也聊到在NHK大河劇裡面的演戲辛酸,想當初還是個眼神會飄忽不定的年輕演員呢



5. 感性又淚點低的米倉
節目邀請到兩個朝日相關的人士 (沒辦法誰叫朝日電視台又叫做米倉的親媽台) - Doctor-X 的晶叔岸部一德與 Doctor-X 製作人內山聖子。兩人分別給米倉的一席話讓她眼睛紅紅又要哭啦
岸部桑說了很多好話,米倉聽完開心又感動。



內P和米倉的初見面則是有點搞笑,一切都是因為米倉脫口而出「女性工作人員不好搞啊」,讓內P覺得這個女演員真是差勁XD
不過兩人因為工作常接觸,加上年齡也沒有相差太遠 (其實內P年長米倉10歲),因此身心遇到的好壞大概都能多少有共鳴能夠彼此分享,也是彼此能夠訴說心事的貼心酒友。
聽完這席話,米倉的眼眶又紅了。




2018/04/27

2018/03/16 【米倉涼子影評】大人氣的音樂劇電影 務必到電影院欣賞《大娛樂家》

原文連結:大ヒットミュージカル、ぜひ劇場で!『グレイテスト・ショーマン』

《大娛樂家》全國上映中 發行:20世紀福斯電影

各位已經到電影院看過《大娛樂家》了嗎?雖然我是平日中午去電影院看的,不過人非常多,親身體會到電影受歡迎的程度。
這是一部我推薦各位不要等到DVD發行,務必要在電影院收看的作品。電影描寫的是19世紀中期美國首創的馬戲團傳說經紀人P.T.巴納姆的一生。
超越人種和國籍,聚集才華洋溢的成員們所舉辦的馬戲團秀,不過我事先不知道這個資訊也去看了電影。
我不禁驚訝,這就是打造馬戲團般世界的人的故事啊! 以音樂劇來說無庸置疑,當作馬戲團欣賞也很有樂趣,是一部可以得到雙重娛樂的電影。

大娛樂家/圖: mi-mollet

在《悲慘世界》已展現出色歌聲的休·傑克曼,這次表演也是非常精彩。已經到了我想訪問他為這部電影做多少事前準備的程度。帥氣又性感,還兼具對弱勢族群的關愛。
在堅毅不屈的熟男魅力中,又可以窺探到持續追夢的少男影子,讓我再次感受到,他真是一個具備所有優點的演員呢!

演員陣容中,我最喜歡飾演巴納姆(休·傑克曼)太太的蜜雪兒·威廉絲!
在百老匯的「54俱樂部」看她主演的音樂劇《卡巴萊》的時候,對於她纖細的身材裡蘊含飽滿能量而深受感動,這次電影的歌唱和舞蹈也是非常打動我心。
休和威廉斯躲在待洗的床單後面,或是一邊對孩子們變魔術一邊在屋頂跳舞的畫面,好可愛好美麗……
就是因為有這一幕,對工作投注熱情的巴納姆內心,和家庭漸漸分道揚鑣的發展,才會如此令人難過地迴盪在心。
大娛樂家/圖: mi-mollet

在奧斯卡金像獎獲得最佳主題曲的<This is Me>,還有蜜雪兒在房間等著不會歸來的丈夫的配樂,還有柴克·艾弗隆與贊達亞的二重唱也是印象深刻。演唱<This is me>的凱拉·塞特爾感覺是很適合《髮膠明星夢》的演員,也擔心挑戰華麗空中鞦韆的贊達亞的三半規管還好嗎!? (笑) 感想多到說不完。
因為劇中連體嬰的角色也是由日本舞者飾演,觀影時請勿錯過這點喔!
大娛樂家/圖: mi-mollet

細微描寫被差別待遇端人們的心情,還有富裕與貧窮人們之間的差距,我想過這一定不是川普總統會喜歡的電影吧。
我也很喜歡電影毫不遮掩地處理這些訊息,我打算再去電影院二刷!

《大娛樂家》
希望給妻子和兩個女兒幸福的巴納姆,突然想到把聚光燈打在那些有著獨一無二特色的人們身上,做出沒人看過的華麗馬戲團秀。為了娛樂世界各地的觀眾,巴納姆前往英國,獲邀會見女王的機會。在英國他遇見了美麗的聲樂家珍妮林德,力邀她回美國參與演出,創造出席捲全美的表演,聲名遠播,他也得以擠身名流。然而未來等著他的,卻是恐將摧毀他至今所累積成果的風波。全國上映中。

PROFILE
米倉涼子 / 1975 年神奈川縣出生。2017年夏天,二度站上百老匯舞台主演音樂劇『芝加哥』。代表作是電視劇『Doctor-X ~外科醫・大門未知子~』系列 (朝日電視台) 等作品。擔任史嘉蕾·喬韓森飾演的黑寡婦日語配音的電影《復仇者聯盟3:無限之戰》將於4月27日上映。

2018/04/02

2018/03/08 【米倉涼子影評】在派對呼朋引伴一起看應該不錯!? 《醉後大丈夫!! 史上最糟的宿醉,超越國境》

原文連結:パーティなどでみんなで観るといいかも!?『ハングオーバー!! 史上最悪の二日酔い、国境を越える』

米倉涼子小姐介紹以往看過電影的典藏特輯。從當時所看的電影,可以窺見米倉小姐的生活方式與價值觀。
醉後大丈夫!! 史上最糟的宿醉 超越國境/圖: mi-mollet

對『醉後大丈夫!』系列作其實是有點失望的。因為聽到推薦說很適合一邊豪飲一邊看,就作飯招待朋友到我家一起看,做好狂歡的準備,開始觀賞這部片。

一口氣看完『消失的新郎與史上最糟的宿醉』和續集『史上最糟的宿醉,超越國境』,大家並沒有轟地爆出笑聲,反而大家都覺得電影終幕出現的證據照片才是最有趣的片段。是因為過於期待嗎? 不過他們做出的事實在太誇張,即使續集也看得很開心。

話說回來,穿著背心抽菸的猴子實在詭異到很好笑! 好像是第一次因為猴子笑成這樣。

『醉後大丈夫!! 史上最糟的宿醉 超越國境』
在泰國度假勝地舉辦單身派對的隔天,男人們醒來後發現身在一間破舊的飯店房間。因嚴重宿醉失去記憶的他們,陷入尋找新娘弟弟的困境。製作舞台從拉斯維加斯來到泰國,是全美熱門喜劇電影的續集。

這篇文章修改自女性雜誌「FRaU」(2012年)刊登的娛樂公關會社 米倉辦公室

PROFILE
米倉涼子 / 1975 年神奈川縣出生。首位日本女性二度站上百老匯舞台主演音樂劇『芝加哥』。代表作是電視劇『Doctor-X ~外科醫・大門未知子~』系列 (朝日電視台) 等作品。

2018/03/25

2018/03/01 【米倉涼子影評】發現傳奇女演員的真正魅力《夢露與我的浪漫週記》

原文連結:伝説の女優の本当の魅力を発見『マリリン 7日間の恋』

米倉涼子小姐介紹以往看過電影的典藏特輯。從當時所看的電影,可以窺見米倉小姐的生活方式與價值觀。
夢露與我的浪漫週記/圖: mi-mollet

以拍攝『遊龍戲鳳』期間的故事為中心,描寫與助理導演秘密戀情的電影『夢露與我的浪漫週記』。
看到女主角一再反覆遲到和NG,精神漸漸不穩的狀態,難道這不就是過度保護的好萊塢才導致她變成這樣的嗎?

就和剛出生的鹿一樣,人即使獨自一人也是可以站起來的吧?這麼想的同時,又感到她是一個具有讓周圍人們忍不住想保護她的魅力。即使同性的我看來,她的走路方式和動作表情都可愛到不行!

雖然她是一個給人強烈性感印象的女演員,這部電影裡面的她卻稍有不同。在戀情僅維持七天的助導眼中的「專屬於我的瑪麗蓮」也許更接近她原本的姿態。

這個助導很誠懇地聽著瑪麗蓮說的話,是一個考慮周詳的人。看著他的模樣,就忍不住想推薦給不周到的助導去看這部電影(笑)其實我未曾好好看過瑪麗蓮的電影,藉此機會剛好可以看。

『夢露與我的浪漫週記』
為了拍攝『遊龍戲鳳』而遠赴英國的瑪麗蓮夢露。然而導演卻無法接受瑪麗蓮的演技,在片場孤立她。瑪莉蓮漸漸地對值班的助導敞開心胸。改編自回憶錄的作品,蜜雪兒·威廉絲完美演出瑪莉蓮。

這篇文章修改自女性雜誌「FRaU」(2012年)刊登的娛樂公關會社 米倉辦公室

PROFILE
米倉涼子 / 1975 年神奈川縣出生。首位日本女性二度站上百老匯舞台主演音樂劇『芝加哥』。代表作是電視劇『Doctor-X ~外科醫・大門未知子~』系列 (朝日電視台) 等作品。

2018/03/17

2018/02/22 【米倉涼子影評】女性慾望滿溢的驚悚片《魅惑》

原文連結:女の欲望があふれ出すスリラー『ビガイルド 欲望のめざめ』


《魅惑》2月23日 (五) 在TOHO電影院、六本木之丘等全國上映。發行:Asmik Ace

每當有新作品發行我一定會去看的就是蘇菲亞·柯波拉導演的作品,她的最新作品《魅惑》場景是美國南北戰爭時期位於森林中的女子學校。
這是一段因為一名受傷士兵的到來,讓女性慾望甦醒的故事。園長是妮可·基嫚,老師是克絲汀·鄧斯特,學生是艾兒·芬妮,聚集不同世代的女演員,是一部令人不敢置信幾乎都在屋內對話的驚悚片!一直以來被壓抑的慾望沸騰滿溢,讓人看得目不轉睛。
魅惑/圖: mi-mollet

這之中妮可的美特別顯眼,超適合演出這種充滿人性的剛強女性角色!
雖然我不是很喜歡《厄夜變奏曲》,但還蠻喜歡《時時刻刻》,隨著作品不同,對妮可的印象也有所不同,而這次的作品我超喜歡。

飾演士兵的柯林法洛也非常適合這個角色!
然而身為男性是否具備吸引力,因為他的毛髮太過濃密已超出我的守備範圍,完全無法判斷……粉絲們對不起喔。
因為毛髮的存在感過於強烈,最初我幾乎無法入戲,不過漸漸地就看順眼了(笑)

這個屋子裡所發生的事情看到最後,再次使我感受到,原來男女的價值觀如此大不同,人的心理真的是無法估計。
蘇菲亞·柯波拉導演的《愛情,不用翻譯》也好,《凡爾賽拜金女》也好,對於人性面描寫都特別細微精彩!

導演希望挖掘到人性心理最深處的欲望,和有這群回應導演期望的女演員,想奮力演到最後的欲望,兩者欲望交疊才能完成這部精彩的驚悚片不是嗎?
雖說是描寫「慾望」,但蘇菲亞並沒有貪求奇怪風格,沒有迷失於過多東西,而是確保電影朝著自己希望描寫的方向勇往直前。
這樣的大小姐們想必強悍,應該會吞噬掉弱小的女生,結果事實上…..是一個能夠充分享受觀影樂趣到最後的故事。
魅惑/圖: mi-mollet

雖然看起來像是「智力女」和「肉體男」的對決,男性看了這部電影的感想是怎樣呢!?該不會覺得相當恐怖吧!?我還蠻想知道男性觀影後的感想 (笑)

電影很有蘇菲亞的風格,非常美麗,滾邊和蕾絲的服裝都好可愛! 本來就喜歡欣賞骨董製品的我,在燭光照射下的玻璃杯和餐具都十分吸引我,去電影院看的時候也請務必享受這些小細節部分唷。

《魅惑》
1864年,美國南北戰爭影響期間,在維吉尼亞州森林裡的女子寄宿學校裡,有園長、老師與其他五名學生一起生活。外出採香菇的艾蜜莉,發現受傷的北軍士兵,為了救他而帶他回學校。因為不速之客敵軍突然現身感到不知所措,但還是遵從基督教的教義照顧士兵直到痊癒……在男賓止步的女子校園內,一直以來秩序良好的團體開始失序。以此部作品榮獲2017年坎城影展最佳導演獎的蘇菲亞·柯波拉導演,睽違56年是史上第二位獲獎的女性導演,得到來自世界各地的掌聲喝采。2月23日(五)於TOHO電影院、六本木之丘等全國上映。

PROFILE
米倉涼子 / 1975 年神奈川縣出生。2017年夏天,二度站上百老匯舞台主演音樂劇『芝加哥』。代表作是電視劇『Doctor-X ~外科醫・大門未知子~』系列 (朝日電視台) 等作品。

2018/02/25

2018/02/15 米倉辦公室6-私人紐約行

原文連結:プライベートでNYへ!パワーチャージの旅

陶醉於葛萊美獎的表演

這次的米倉辦公室將帶來前些日子到紐約玩的娛樂資訊!
這次停留紐約最主要的原因就是在麥迪遜花園廣場看葛萊美獎頒獎典禮。
在前一天的會前派對已經high成這樣了,在正式頒獎典禮上女神卡卡唱了我最喜歡的『百萬個理由』,瞬間我的情緒又高漲到極點(笑)。
凱莎充滿力量的表演也是讓我非常感動,輪到表演歌名為自殺防止專線的歌曲時 (「1-800-273-8255」 Logic ft. Alessia Cara & Khalid),每個人都站起來唱,會場的整體感超棒!
還有讓我高興在心裡的是首次演出音樂劇『艾薇塔』的百老匯超資深女演員巴第路朋的表演。一開始周遭的人都是一臉「這個人是誰啊?」的樣子,不過當她開始唱歌後,即出現眾人為之傾倒的畫面。
聽著她的歌聲一邊想著,雖然是很理所當然的事,但大家真的都唱得非常好! 而且讓我重新認識到,頂尖的藝人並不會做出自我陶醉的表演。

在百老匯也接收到許多刺激


當然在百老匯看劇也是非常開心,聽到比嘉愛未一個人在紐約旅行,就跟她在當地會合,第一個就先去看『無眠夜』。
這是一部需要戴上面具,跟在劇中登場的演員身後並一邊解讀故事發展的音樂劇,在漆黑的館內奔跑跌倒,真夠累人的(笑)。不知不覺彼此的手就握在一起,兩人都忍不住大笑了。
因為從事演員的工作,看著劇中演員的的表情,我們都心知肚明「等下往這邊走才對!」
一直在前排跑不停,解除運動不足的狀態。建議想要體驗一次的人們,有體力的那天請不要穿跟鞋,要穿運動鞋去看(笑)。


最讓我心動的音樂劇是,在東尼獎也很有話題的『來自遠方』。
是我最喜歡改編自真實故事的音樂劇,描寫一段因恐怖攻擊而無法前往紐約的飛機機組員,受到加拿大的小城鎮人們歡迎的故事。
跨越人種和文化的障礙,令人有笑有淚的故事,只用椅子演出也非常精采! 樂團演奏也相當動人,是一個看了會想再看的舞台劇。有計畫去紐約的人們,一定一定要將這部劇列入行程喔!

感動的淚,淚水,還有和『芝加哥』的Amra再相會

以前曾看過的音樂劇『你好,多莉!』裡貝蒂·蜜勒的角色由伯納德塔·彼特斯取而代之,光是想像她的壓力,眼淚就忍不住流下來…
我自己演出『芝加哥』或『黑革記事本』時,會想要如何詮釋前作才好,也許是感情投入太深吧。感受到她將人生奉獻於舞台的能量和專注,我也重新調整心態,不能再說些天真的話語了!
其實她的姐姐和我的彼拉提斯老師是同一個人,因為這個緣分,表演結束後才有機會可以見面,結果因為哭了反而沒辦法好好說話….等到冷靜過後,才能好好跟姊姊傳達感想(笑)

還有不可或缺的『芝加哥』鑑賞。其實說了要退休的Amra (Faye Wright) 就站在舞台上。
雖然會介意年齡增長這個事實,但正因為如此,才讓大家看到這個隱藏年齡的表演,並成為一個能感受到年輕演員熱情的優秀團隊。
此外還有接觸一直持續的彼拉提斯,也去上我最近很熱衷的阿根廷探戈舞蹈課程,這次在紐約度過一個很充實的假期,從美國娛樂工業也接受到許多刺激,明天開始又能夠努力工作了!

PROFILE
米倉涼子 / 1975 年神奈川縣出生。2017年夏天,二度站上百老匯舞台主演音樂劇『芝加哥』。代表作是電視劇『Doctor-X ~外科醫・大門未知子~』系列 (朝日電視台) 等作品。